German translation

Answered

Comments

6 comments

  • Avatar
    Dan Kemp

    Hi Ralf,

    Having a setting to override the language setting so the app can stay in English is a good idea - we'll see if we get more people saying the same thing. You can of course change your iPad's language setting to English to get the app in English.

  • Avatar
    Ralf Krause

    Thank you for your answer about the switching of the language ... I was asking this for a primary school and I think it would be too difficult for them to switch the language for all apps on the iPad. What's about the shorter text strings in the "add" menu?

  • Avatar
    Dan Kemp

    Not sure about the shorter text strings, why do you think this would improve the app?

  • Avatar
    Ralf Krause

    The german menu starts with "Element hinzufügen" (Choose) ... the german header means "add item" in english. The menu shows "Fotos" (Photos), "Kamera" (Camera) and "Stift" (Pen) without any more. The next two items show "Text hinzufügen" (Add Text) and "Sound hinzufügen" (Add Sound). I think we do not need  the words "hinzufürgen" (add) in the menu items because the header tells it all.

     

  • Avatar
    Dan Kemp

    That's good feedback, thank you Ralf.

  • Avatar
    Ralf Krause

    :-)

Please sign in to leave a comment.